DOCUMENTACIÓN Y DESCARGAS

Manuales, cableado y firmware RichAuto

Documentos de referencia para las gamas A1X, B1X y B5X. Cada archivo corresponde a un controlador y a una revisión de placa concretos; confirme la etiqueta de la unidad antes de utilizar un esquema de cableado o cargar un paquete de firmware.

Documentos por modelo

Un enlace «Descargar» abre un archivo disponible directamente. «Solicitar archivo correspondiente» indica que el documento se facilita después de comprobar la etiqueta, la revisión de la placa y la versión actual, porque una coincidencia aproximada es más peligrosa que ningún documento.

ModeloSerieManualCableadoFirmware
A11A1XManual de la gama A1X (A11)Descargar—Paquete de firmware A11Solicitar archivo correspondiente
A12A1XManual de la gama A1X (A12)Descargar—Paquete de firmware A12Solicitar archivo correspondiente
A15A1XManual de la gama A1X (A15)Descargar—Paquete de firmware A15Solicitar archivo correspondiente
A18A1XManual de la gama A1X (A18)Descargar—Paquete de firmware A18Solicitar archivo correspondiente
B11B1XManual de funcionamiento B11Solicitar a través de CINKR—Paquete de firmware B11Solicitar archivo correspondiente
B15B1XManual de funcionamiento B15Solicitar a través de CINKR—Paquete de firmware B15Solicitar archivo correspondiente
B18B1XManual de funcionamiento B18Solicitar a través de CINKR—Paquete de firmware B18Solicitar archivo correspondiente
B51B5XManual del sistema B5X (B51)Descargar—Paquete de firmware B51Solicitar archivo correspondiente
B57B5XManual del sistema B5X (B57)Descargar—Paquete de firmware B57Solicitar archivo correspondiente
B58B5XManual del sistema B5X (B58)Descargar—Paquete de firmware B58Solicitar archivo correspondiente

Los archivos marcados para solicitud se comparan con el controlador y la placa de interfaz antes de enviarse. Para pedidos de sustitución, incluya fotografías de la etiqueta del controlador, la marca de la placa y los bornes de la máquina.

Relacionar un documento con el controlador

  1. Lea la etiqueta del controlador. Anote la designación, la revisión o el lote y el sufijo que aparece en la unidad.
  2. Lea la placa de interfaz. La marca de la placa determina qué referencia de cableado se aplica aunque la designación del controlador no cambie.
  3. Anote la versión actual. En un paquete de firmware, la versión instalada determina la ruta de actualización y la forma de volver atrás.
  4. Conserve el registro con la máquina. Guarde las fotografías de la etiqueta, la versión y una copia de seguridad de los parámetros para la próxima intervención.

Dos unidades vendidas con el mismo nombre pueden llevar placas diferentes. Por eso los documentos se ordenan por modelo y se relacionan después con la placa. Si la etiqueta y el documento no coinciden, deténgase y solicite el conjunto correspondiente.

Cómo interpretar las etiquetas de acceso

Las tres etiquetas describen cómo se facilita un documento. Un archivo marcado para solicitud se entrega después de identificar el controlador y la placa, porque un documento de otra revisión puede inducir a error.

  • Descargar. Archivo publicado para el modelo. Compruébelo y revise la nota de revisión antes de aplicar un valor a una máquina instalada.
  • Solicitar archivo correspondiente. El documento existe en varias revisiones. Envíe la etiqueta y la marca de la placa para seleccionar la correcta.
  • Solicitar a través de CINKR. El documento se prepara para la configuración suministrada, especialmente cuando la disposición de bornes depende de la variante de placa.

Si un archivo publicado y el hardware instalado no coinciden, utilice el hardware como referencia y solicite el documento correspondiente.

Notas de versión y revisión

Cada controlador contiene dos identificadores relevantes: la designación de modelo de la etiqueta y la revisión de la placa dentro del armario. El modelo determina la familia documental; la placa determina la revisión aplicable. Registrar ambos evita aplicar un documento correcto a la revisión equivocada.

Contenido de cada documento

Manuales

Secuencia de funcionamiento, grupos de parámetros, gestión de archivos y especificaciones de referencia de una gama. Un manual de gama cubre varios modelos e indica sus diferencias.

Cómo se organiza el conjunto documental

Referencias de cableado

Bornes de la placa de interfaz, alimentación, grupos de entradas y salidas y conexión entre mando y placa. La revisión de la placa determina la referencia aplicable.

Comprobaciones antes de energizar

Firmware

Paquetes que cambian el comportamiento del controlador y deben coincidir con la gama y la placa. Registre la versión y los parámetros antes de cargar nada.

Verificación de la versión de firmware

Solicitar un documento no incluido

Algunos documentos solo se facilitan para un controlador y una placa confirmados. Envíe los cuatro datos siguientes y CINKR confirmará qué documentación corresponde a su unidad.

  • Fotografía de la etiqueta del controlador, con el sufijo y cualquier marca de revisión.
  • Marca de la placa de interfaz y fotografía de la disposición de bornes.
  • Versión actual de firmware y nombre de cualquier paquete disponible.
  • Aplicación de la máquina, configuración de ejes y motivo de la solicitud.

Enviar una solicitud de documento

Para adjuntar una referencia de modelo, abra la página del producto y utilice el formulario de consulta. Si la máquina está parada, consulte primero la guía para un controlador que no funciona.